关于富滇

    富滇银行2024年度中英文年报排版制作项目（项目编号：CS202506200423）于2025年7月3日已完成评审工作，现对评审情况公布如下：

第一成交候选人：昆明大墨广告有限公司

询比总报价（价税合计）：178,972.00元；

增值税税率：6%；

服务期限承诺：1.翻译时限承诺：自合同签订之日起16个工作日内根据采购人提供的年报中文内容进行英文初稿译制，自初稿完成后4个工作日内完成采购人的正稿电子稿件。2.设计排版承诺：自合同签订之日起4个工作日内根据采购人提供的年报中文内容以及定稿的英文版译文设计出初稿，自初稿完成后16个工作日内设计出采购人的正稿电子稿件及纸质版样册。

质量承诺：符合现行法律法规的规定，完全满足采购人的使用要求及《询比采购文件》中的技术标准及要求。

第二成交候选人：昆明磐玛广告有限公司

询比总报价（价税合计）：186,580.00元；

增值税税率：1%；

服务期限承诺：1.翻译时限承诺：自合同签订之日起16个工作日内根据采购人提供的年报中文内容进行英文初稿译制，自初稿完成后4个工作日内完成采购人的正稿电子稿件。2.设计排版承诺：自合同签订之日起4个工作日内根据采购人提供的年报中文内容以及定稿的英文版译文设计出初稿，自初稿完成后16个工作日内设计出采购人的正稿电子稿件及纸质版样册。

质量承诺：符合现行法律法规的规定，完全满足采购人的使用要求及《询比采购文件》中的技术标准及要求。

第三成交候选人：云南研象文化传播有限公司

询比总报价（价税合计）：190,900.00元；

增值税税率：1%；

服务期限承诺：1.翻译时限承诺：自合同签订之日起16个工作日内根据采购人提供的年报中文内容进行英文初稿译制，自初稿完成后4个工作日内完成采购人的正稿电子稿件。2.设计排版承诺：自合同签订之日起4个工作日内根据采购人提供的年报中文内容以及定稿的英文版译文设计出初稿，自初稿完成后16个工作日内设计出采购人的正稿电子稿件及纸质版样册。

质量承诺：符合现行法律法规的规定，完全满足采购人的使用要求及《询比采购文件》中的技术标准及要求。

公示期：2025年7月7日至2025年7月9日

供应商或者其他厉害关系人如对公示内容有异议，可在公示期内，将相关异议内容以书面形式实名递交至代理机构，代理机构联系人：蒋炜、李恒怡，电话：0871-63139599。

采购人：富滇银行股份有限公司

地址：西山区西园路1912号

联系人：史师

代理机构：云南晨晟招标咨询有限公司

地址：云南省昆明市五华区科普路固地尚诚商务中心B座24层

联系人：蒋炜、李恒怡、沈强

联系电话：0871-63139599    63139566

邮箱：957725829@qq.com